Азербайджанська мова: мова, яку ви ніколи не думали вивчати (і чому ви повинні)

Так ви хочете говорити по-азербайджанськи? Ви можете звернутися в Перше київське бюро перекладів. Перше київське бюро перекладів надає послуги перекладу на азербайджанську мову з російської, української та англійської, а також з інших мов.

Ніколи не замислювалися про вивчення азербайджанської мови? Продовжуйте читати, тому що є багато причин, чому це чудова мова для вивчення. Зараз я покажу вам, як почати вивчати азербайджанську мову.

Але спочатку…

 

Азербайджан

Візьміть валізу-Азербайджанський — ваш квиток в інший світ

Азербайджан-дивовижна країна зі своєю вишуканою кухнею, берегами Каспійського моря, природними ландшафтами, археологічними пам’ятками і, найголовніше, гостинними людьми. Не кажучи вже про те, що це земля вогню.

Grab Your Suitcase — Azerbaijani Is Your Ticket into Another World

Азербайджанський народ гідно оцінить ваші зусилля з вивчення їхньої мови. Не має значення, новачок ви, і якщо ваша вимова далеко від хорошого-азербайджанський народ оцінить той факт, що ви докладаєте зусиль, щоб вивчити їхню мову. Ви отримаєте багато підтримки, допомоги і посмішок.

Ваш інтерес і знання свідчать про повагу до культури і людям, яких ви обрали для своїх подорожей — і, можливо, ви навіть вирішите оселитися в Азербайджані!

На азербайджанською мовою говорять в основному в Азербайджані, на перехресті Азії та Європи. Таким чином, азербайджанська мова відкриває двері для мандрівників не тільки в Азербайджан, але і на північний захід Ірану, де він є другою за поширеністю мовою. На ньому також говорять в Грузії, Росії та Туреччині.
Чому Ви Повинні Вивчати Азербайджанську Мову

Як тюркська мова, Азербайджанський закладає міцну основу для вивчення інших сучасних тюркських мов, таких як казахський, Киргизький, узбецький і Уйгурська. Азербайджанська мова відноситься до огузской гілки тюркських мов, тому, кажучи на цій мові, ви вже будете на шляху до розуміння і читання турецької, татарської (Крим) і туркменської, мови туркмен, що проживають в Туркменістані, північно-східному Ірані і північно-західному Афганістані.

Знання азербайджанської мови є перевагою, коли мова йде про Міжнародний бізнес, торгівлю і політичні справи. Бюро з питань освіти та культури Державного департаменту США вважає азербайджанський мову однією з найважливіших мов для вивчення. Це пов’язано з величезною кількістю тюркських мов, на яких говорять в Євразії. З метою сприяння вивченню азербайджанської мови бюро надає студентам, які вивчають мову, ряд стипендій і стипендій.

В даний час більше 30 мільйонів людей говорять азербайджанською мовою.

There are currently over 30 million speakers of Azerbaijani.

Чи Важко Вчити Азербайджанський?

У той час як тюркські мови можуть бути серед більш складних мов для вивчення, у них також є багато характеристик, які роблять їх забавними і цікавими, і навіть деякі аспекти, які роблять їх легкими.

Давайте подивимося, що робить азербайджанську мову легким для вивчення.
Азербайджанське правопис і вимова прості — ви говорите те, що бачите

Азербайджанська мова написано латинським алфавітом і (на відміну від англійської) вимовляється так, як написано, що робить вітер, щоб дізнатися вимова! Наприклад, в кінці слів немає таких німих букв, як англійська «- e».

Azerbaijani is written in the Latin alphabe

У 1992 році уряд Азербайджану офіційно перейшов з кирилиці на латиницю. Таким чином, букви знайомі, а слова дуже легко читати для носіїв англійської мови. Сучасний Азербайджанський алфавіт складається з 32 букв-9 голосних і 23 приголосних. На додаток до латинських буквах, які ви дізнаєтеся з англійської мови, деякі голосні і приголосні мають діакритичний знак вище або нижче:

Ç / ç – çe, as ‘ch’ в місті Чайлд, Китай
Ğ/ ğ-ğe, подібно звуку ‘g’, але не торкаючись мовою верхньої частини рота
Ş / ş – şe, as ‘sh’ in she, корабель
* Ö/ ö-ö, як ‘u’ в свою чергу, записати

Азербайджанська граматика: немає статі!

В Азербайджанській мові немає статі, немає «він», » вона «або » воно», але одне слово для всіх трьох: О. в Азербайджанській мові не зустрічається дер, дер, Дас німецької мови, або Ле, ля і Ле французької.

В цілому, азербайджанська граматика досить проста, за винятком деяких нюансів, описаних нижче.
Азербайджанська Граматика: Аглютинативна Структура *

Азербайджанська мова сильно аглютинує, тобто використовує багато суфіксів замість слів для модифікації слів. У цьому відношенні він схожий на корейський, японський та есперанто.

Наприклад, слово otaqlarınızdan означає «з вашого номера» і складається з чотирьох окремих частин: otaq («номер»), Лар (МН. число), ınız («свій») і Ден («від»).

Інший приклад, haralısınız означає «звідки ви». Якщо ви розбити його, ви маєте Хара («де»), lı («від»), і sınız («ви», більш ввічливі/множина).

Як видно з наведених вище прикладів, кожен окремий компонент слова вносить свій вклад в сенс. Давайте подивимося на процес формування слова analarımıza, що означає » для наших матерів”:

Ана – “мати”
аналар – “матері”
analarımız — » наші матері”
analarımıza — » для наших матерів”

Азербайджанська Граматика: Голосна Гармонія

Додавання суфіксів у вигляді аглютинації залежить від правила голосної гармонії. Гармонія голосних часто розглядається як складна проблема для новачків, але з невеликою практикою, це скоро стане другою натурою.

Наприклад, коли ви вказуєте конкретне місце, додаванні суфіксів-так, або-də:

Berlində — » В Берліні”
otaqda — » в кімнаті”
Evdə — » будинки”
диварда – » на стіні”

З дієсловами в майбутньому часі Додавання суфіксів-acaq або-әсәк:

gələcək* “ » він/вона/вона прийде”
oxuyacaq — » він/вона / вона буде читати”
gedəcək* “ » він/вона/вона піде”
oturacaq — » він/вона / вона буде сидіти”

Тепер ось де вступає гармонія голосних: чи використовує суфікс-A або-ð залежить від останньої голосної в слові, перш ніж додати закінчення:

Якщо остання голосна-a, I, u або o, то суфікс буде використовувати -a
Якщо остання голосна-e, i, ü або ö, то суфікс буде використовувати-ä

Пропущений азербайджанський дієслово: «мати”

В Азербайджані немає дієслів «мати» або «не мати». Замість того, щоб сказати «у мене є об’єкт» або «у мене немає об’єкта», ви використовуєте фразу «Мій об’єкт існує» або » мій об’єкт не існує.”
Граматика Азербайджанської Мови: Структура Речення

Подібно до німецької, японської та корейської мов, азербайджанська мова використовує структуру пропозиції суб’єкт-об’єкт-дієслово. Це означає, що дієслово найчастіше приходить останнім у реченні, і, як правило, у фразі найбільш важливим словом є останнє слово. Ось кілька прикладів:

O evə gedir. – «Він відправляється додому.»(буквально: «він йде додому.”)
Anna Fransız dilini öyrənir. — «Анна вчить французьку мову.»(буквально: «Анна французький вчиться.”)